Neæu te lagati, Beri, u poèetku je bilo teško, ali znaš Felisiti, jaka je.
Nebudu lhát, Barry, nejdřív to bylo docela drsné, ale znáš Felicity, je tvrdá.
Uvek je bilo teško odvojiti liène predrasude u ovakvim sluèajevima.
Udržet osobní předsudky v takovýchto věcech stranou je vždy obtížné.
Znam kako ti je bilo teško.
Vím, jak to pro tebe muselo být těžké.
Znam koliko je ovo bilo teško.
Vím, jak to bylo pro vás těžké.
Znaš li kako je to bilo teško za mene?
Víš jak to bylo pro mě těžké?
To nije bilo teško, zar ne?
Nebylo to tak těžké, že ne?
Nakon Kolumbajna je pogotovo bilo teško biti uèenik u Americi.
Po Columbine bylo k vzteku být americkým studentem.
Znam da ti je ovo bilo teško.
Vím, jak je to pro vás obtížné.
Znam koliko ti je ovo bilo teško.
Vím, jak je to pro tebe těžké.
I, koliko god bilo teško poverovati... i mi smo nekada bili nevini deèaci.
Ty tomu asi nebudeš věřit, ale taky jsme byli dřív jen nevinný děti.
Kasnije bi ih možda bilo teško pronaæi.
Mohlo by být těžký to později napravit.
Da, sigurno je bilo teško nagovoriti te da doðeš.
Jo, jistě nebylo snadné vás přesvědčit, abyste sem přijel.
Vidiš, to nije bilo teško, zar ne?
Nebylo to tak těžké ne? Dobrá.
Znam koliko ti je bilo teško.
Vím, jak to muselo být těžké. Vlastně nevím.
Znam da je ovo bilo teško za tebe.
Vím, že to pro tebe bylo těžké.
Mora da ti je bilo teško kad si bio mali.
V dětství to pro vás muselo být těžké.
Nekad joj je bilo teško, ali sada izgleda da joj ide dobro.
Měla s ním problémy, ale teď... jí podle všeho jde dobře.
Da, i meni je bilo teško.
Jo, taky jsem ho měl drsný.
Valjda je zaboravio da nije bilo teško samo njemu.
Jo, asi zapomněl, že jsme se takhle cítili oba dva.
U poèetku mi je bilo teško, ali... na kraju sam se navikla.
Nejdřív to bolelo, ale... Mohla jsem si za to ostatně sama.
Ukrao je cigarete od mame i hteo da ih pušim, ali ja nisam hteo jer sam znao kako je tebi bilo teško da prestaneš, tata".
Ukradl mámě cigarety a chtěl, abych si taky zakouřil, ale já odmítl.
Mislimo da bi takvo mesto bilo teško prihvatljivo.
Domníváme se, že takové místo by pro nás bylo nepřijatelné.
Sigurno vam je ovo bilo teško.
Muselo to pro vás být hodně těžké.
Znaš li kako mi je bilo teško da se uklopim?
Víš, jak pro mě bylo těžké zapadnout?
Znam da je ovo bilo teško.
Vím, že to pro tebe musí být těžké.
Znaš koliko je bilo teško ukrasti ovo?
Víš, jak těžké bylo ukrást tohle?
Postojala su vremena kad je bilo teško razlikovati osobe u komi od preminulih.
Dříve to bylo těžké určit, a lidé v kómatu byli pokládáni za mrtvé.
Vašem sinu bi bilo teško da ide naokolo s po metkom u oba kolena, zar ne?
Ten váš synátor si sotva někam vyjde, když bude mít v každým koleni kulku.
Ali zamislite kako bi bilo teško naći tumor u ovoj dojci sa gustim tkivom.
Ale zkuste si představit, jak těžké by bylo najít ten nádor v tomto hustém prsu.
Stvarno je bilo teško verovati da to što sam ja zamišljala je sada izgrađeno, stalno i da nije izgubilo ništa u tom prevodu.
Bylo těžké uvěřit, že to, co jsem si představovala, teď bylo postavené, trvalé a přetvářením nic neztratilo.
Ali uglavnom je bilo teško odmotati zaveštanje rodnog i rasnog ugnjetavanja kada sam jedna od najvećih uživalaca.
Nejkomplikovanější bylo rozbalit tyto dědičné rysy, které mě chrání před genderovým a rasovým útlakem a ze kterých přijímám skoro nejvíce benefitů.
I ako ga je moja majka ikada pitala, on bi je udarao, zlostavljao i zaista je bilo teško.
Pokud máma někdy zpochybnila jeho rozhodnutí, tak ji zmlátil, zneužil. A opravdu, bylo to těžké.
Jednom sam videla reklamu, u kojoj je bila grupa prijatelja, penjali su se uz planinu, i to vrlo visoku planinu, i to je bilo teško.
Jednou jsem viděla reklamu, ve které bylo hodně přátel, kteří šli na horu, velmi vysokou horu a dalo jim to hodně zabrat.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
Lorna a John věděli, jak je těžké vychovat dítě jako Susie bez podpory, speciálního vzdělávání a dalších možností, které jsou nedostupné bez řádné diagnózy.
3.0723309516907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to těžké, ale musíme zůstat v klidu. 